Es realmente bonito este pasaje. Es seguramente una de las grandes enseñanzas del Evangelio. Y está en boca de María, madre: “¡hágase!”
En mayo hizo la comunión mi hijo mayor… fue un día muy importante para él y familiarmente todo un acontecimiento… como yo llevo el coro del colegio y mi hijo también canta en él… nos preparamos esta canción de Migueli, que me parece una joya para cantar y para hacer catequesis con los niños. Por su lenguaje divertido, por la imagen que provoca de una María inocente, buena, dispuesta,… y un ángel simpático y cercano… me gusta el diálogo que ha traducido Migueli para los niños… porque ellos no acaban de entender lo de que “reinará sobre la casa de Jacob”, “ni de la fuerza del Altísimo”… ni tampoco entienden lo de “no conozco varón” ni que Isabel siendo mayor haya dado a luz a un hijo… quizás para ellos es mucho más fácil entender que las cosas que son imposibles para nosotros, no lo son para Dios, porque para Él todo es posible…
Me encanta el lenguaje sencillo… los niños me explicaron este pasaje con mucha más naturalidad y sencillez de lo que soy capaz de entender yo… “a María le gusta Dios, confía en Él…”
No sabían, algunos, qué significa la palabra “hágase” y cuando les dije que es algo así como “vale” pero dicho con mucho entusiasmo y disponibilidad… todos hicieron de la canción una especie de regalo.
Os dejo esta versión cantanda en directo… no es la mejor que hay en la red, pero Migueli habla y pone en contexto este “hágase” https://www.youtube.com/watch?v=FGTNOz4OZDg
También podéis escuchar la versión del disco aquí: cantada por niños
